要求されたページ(https://www.mapleleaf.que.jp/diary/update.rb?edit=true;year=2020;month=8;day=31)は見つかりません。元々存在しないか、既に削除されているか、または移動されています。
移転先である新楓葉日記 -New Maple Leaf Diary- のトップページを訪問し、目的の記事を検索してみてください。