トップ «前の日記(2006-02-01 (Wed)) 最新 次の日記(2006-02-14 (Tue))» 編集

Maple Leaf Diary -楓葉日記-

過去の日記
配信中のRSS表示

2006-02-09 (Thu)

Updated: 2006-02-09 23:36 by Kaoru Norimoto

[雑事] 障害者を障がい者って読みにくくありません?

最近、障害を全て障がいと書き換えてあるサイトがあります。障害は障害者に対する害意を持っていることを示す差別用語だから良くない、と思ってのことのようです。しかし、文中にこれが多用されていると、読みにくいことこの上ありません。昔はこれを障碍と書いていました。障碍を障害と書き換えたのは、戦後の漢字制限政策によるものであることは明らかです。障害という表記の差別性を言うならば、碍という文字を害という文字に置き換えた不見識を問うべきで、やたらに仮名文字を使うのは読みにくいだけで何の効果もないと思います。



平成16年4月11日開設
平成17年4月17日移設
乗本 knorimoto
Website: サイト「楓葉雑記帳」
e-mail:
※当欄ではhCard を使用しております。